Nombre y número de la causa:
EXPTE Nº 165/09 “FISCAL FEDERAL – Solicita Acumulación (Burgos, Luis y otros)
Conocida como:
La Noche del Apagón
Tribunal y radicación (Número, nombre de los jueces y dirección):
- Juzgado Federal N° 2, Juez Subrogante Fernando Poviña, Senador Pérez N° San Salvador de Jujuy
- Cámara Federal de Apelaciones de Salta. Jueces: Jorge Luis Villada, Roberto Loutayf y Federico Santiago Diaz
Querellante/s:
1).- Córdoba, Leandro Rodolfo (Querellantes: Ángela Herminia Córdoba y Delfina Eulalia Córdoba, hermanas, con la representación de la Dra. Paula Álvarez Carreras y Marcos Ciancia Manzur).
2).- Cruz, Salvador (Querellante: Víctor Cruz, hijo, con la representación de la Dra. María Florencia Ovejero).
3).- Díaz, Guillermo Genaro (Querellantes: Guillermina Díaz y Graciela Díaz, hermanas, con la representación de la Dra. Liliana Molinari).
4).- Narváez, Hugo Antonio (Querellante: Enriqueta Herrera, madre, con la representación del Dr. Mario Culcuy y la Dra. Cecilia Calvo).
5).- Reales, Domingo Faustino (Querellante: María del Milagro Reales, madre, con la representación del Dr. Mario Culcuy).
6).- Rivero, Román Patricio (Querellante: Enrique Rivero, hijo, con la representación de la Dra. María Florencia Ovejero y el Dr. Ramiro Tizón).
7).- Vargas Orozco, Johnny (Querellantes: H.I.J.O.S., con la representación de la Dra. Meline Grizzuti y Dra. Andrea Leneame).
8).- Álvarez, Hipólito (Querellantes: Silvia Evelyna Álvarez y Jorge Enrique Álvarez, hijos, con la representación de la Dra. María Florencia Ovejero).
9).- Escalante, Luis (Querellante: Luis Víctor Escalante, con la representación de la Dra. María Florencia Ovejero).
10).- Figueroa, Hilda del Valle (Querellante: Hilda del Valle Figueroa, con el patrocinio de la Dra. Paula Álvarez Carrera y Néstor Ariel Ruarte).
11).- Cordero de Garnica, Eublogia Rita (Querellante: Eublogia Garnica, con la representación del Dr. Ariel Ruarte).
12).- Juárez, Walter Hugo (Querellante: Walter Juárez, con la representación de la Dra. María Florencia Ovejero y Dr. Ramiro Tizón)
13).- Narváez, Héctor (Querellante: Gladys Nelba Narváez, hija, con la representación de la Dra. María Florencia Ovejero).
14).- Narváez, Delicia del Valle Álvarez de (Querellante: Delicia Álvarez de Narváez, con la representación de la Dra. Paula Álvarez Carrera).
15).- Núñez, Enrique (Querellante: Enrique Núñez, con la representación de la Dra. María Florencia Ovejero y Dr. Ramiro Tizón).
16).- Núñez, Mario Martin (Querellante: Mario Núñez, con la representación de la Dra. María Florencia Ovejero).
17).-Samán, Ernesto Reynaldo (Querellante: Ernesto Samán, con la representación de la Dra. María Florencia Ovejero y Dr. Oscar Rodríguez).
18).- Alfaro Vasco, Luis (Querellante: Luis Alfaro Vasco, con la representación de la Dra. Paula Álvarez Carrera y Ariel Ruarte).
19).- Alfaro Vasco, Oscar (Querellante: Oscar Alfaro Vasco, con la representación de la Dra. Paula Álvarez Carrera y Ariel Ruarte).
20).- Castillo, Norma Elisa (Querellante: Oscar Alfaro Vasco, con la representación de la Dra. Paula Álvarez Carrera y Ariel Ruarte).
Querellas Institucionales:
1).- C.O.D.E.S.E.D.H., con el patrocinio de la Dra. Liliana Molinari y Dr. Martin Patiño.
2).- Secretaria de Derechos Humanos de la Nación, con el patrocinio de la Dra. María José Castillo.
Abogados que representan a la APDH:
Dr. Oscar Rodríguez; Dr. Ramiro Tizón; Dra. María Florencia Ovejero; Dr. Antenor Ferreyra; Dr. Ernesto Moreau
Números y mails de contacto: florenciaovejero@gmail.com; ratizon@gmail.comm
Etapa (instrucción, juicio oral, con sentencia- si se desarrolla el juicio oral indicar TOF, lugar, sala y días y horarios):
Elevado a Juicio.
En relación a los civiles que están imputados en la presente causa, la Cámara Federal de Salta confirmó el 5 de Diciembre de 2013 el procesamiento del presidente del directorio de la Empresa Ledesma S.A.A.I., Carlos Pedro Blaquier y del ex administrador de la empresa, Alberto Lemos, por el delito de "privación ilegítima de la libertad agravada en 20 hechos" correspondientes a la denominada causa "Burgos", donde se investigan los delitos cometidos en La Noche del Apagón en Ledesma, provincia de Jujuy, durante la última dictadura cívico-militar.
Testigos de particular interés para la APDH (inlcuir aquellos en contacto con la APDH o que son acompañadxs):
Ernesto Reynaldo Samán (victima), Román Rivero (desaparecido), Walter Hugo Juárez (victima), Enrique Núñez (victima), Mario Núñez (victima), Luis Escalante (victima), Hipólito Álvarez (victima), Héctor Narváez (victima), Salvador Cruz (desaparecido).
Breve resumen:
La noche del apagon
La causa refiere a los hechos ocurridos durante los apagones en las ciudades de Calilegua y Libertador Gral. San Martin del Departamento Ledesma de la provincia de Jujuy durante la última dictadura cívico-militar en 1976. Entre el 20 y 27 de Julio se ocasionaron intencionalmente una serie de cortes de suministro de luz para así poder secuestrar a unas 400 personas en Ledesma, las cuales eran estudiantes, empleados y sindicalistas de la Empresa Ledesma S.A.A.I., militantes políticos y sociales y personas vinculadas a las anteriores.
De las pruebas de la causa surge que directivos de la Empresa Ledesma S.A.A.I. aportaron a los militares el personal, listas, trabajo de inteligencia y vehículos para la detención y desaparición de las víctimas. En los vehículos de la Empresa Ledesma fueron trasladados los detenidos a las comisarías para luego ser llevados al Centro Clandestino de Detención ubicado en la zona de Guerrero.
Víctimas:
Detenidos desaparecidos
1-BURGOS, Luis; 2-CABRERA, José Manuel; 3-CANSECO, Rubén Edgardo; 4-CARRAZANA, Rubén Horacio; 5-CORDOBA, German Tomás; 6-CORDOBA, Leandro Rodolfo; 7-CRUZ, Salvador; 8-DIAZ, Guillermo; 9-ESPINOZA, Juan Carlos; 10-GARNICA, Domingo Horacio; 11-GARNICA, Miguel Ángel; 12-JARMA, Juan Genaro; 13-MOLINA, Rubén; 14-NARVAEZ, Hugo Antonio; 15-REALES, Domingo Faustino ;16- RIVERO, Román Patricio; 17- VARGAS OROZCO, Johnny.
Detenidos Liberados
1-ALVAREZ, Hipólito; 2-BACHE, Casimiro; 3-BARTOLETTI, Raúl Ramón; 4-CACERES, Eduardo; 5-CAMPOS, Humberto Filemón; 6-CASTILLO, Norma; 7-CORDERO, Alfonso Waldino; 8-CORTEZ, Alfredo; 9-CORTEZ, María; 10-CORTEZ, Raúl; 11- ESCALANTE, Luis; 12-FIGUEROA, Hilda del Valle; 13- CORDERO DE GARNICA, Eublogia; 14-JUAREZ, Walter Hugo; 15- LIZARRAGA, Rufino; 16- LODI, Juan; 17-MALDONADO, Eduardo; 18-MERIDA, Alfredo; 19-NARVAEZ, Héctor; 20-NARVAEZ, Delicia Álvarez de; 21- NUÑEZ, Enrique; 22-NUÑEZ, Mario; 23-PEREZ, Ana María; 24- SALINAS, Isidro; 25- SAMÁN, Ernesto Reynaldo; 26- ALFARO VASCO, Luis; 27- ALFARO VASCO, Oscar.
Imputados/ acusados (datos de quiénes son y si se encuentran en prisión o no):
LUCIANO BENJAMIN MENENDEZ- procesado con elevación a juicio
JUAN CARLOS JONES TAMAYO- (prófugo) sin indagatoria
ANTONIO ORLANDO VARGAS-procesado con apelación
HORACIO DOMINGO MARENGO- procesado con elevación a juicio parcial
RAFAEL MARIANO BRAGA-procesado con elevación a juicio
JOSE EDUARDO BULGHERONI- procesado
JOSE ISAAC RIPOLL- procesado parcialmente
DAVID AUGUSTO VAZQUEZ- sin indagatoria
AURELIO GUANUCO- sin indagatoria
JOSE AMERICO LESCANO- procesado con apelación
SEGUNDO MOISES SANCHEZ- sin indagatoria
OSCAR ALFREDO CASTRO- sin indagatoria
PEDRO RIOS- procesado con apelación
CARLOS CACHAMBE- procesado
SANTOS LEONARDO ARACHAMAO RAMIREZ- sin indagatoria
VIRGILIO CHOFFI- procesado con apelación
CARLOS ALBERTO ORTIZ- procesado con apelación
RICARDO ORLANDO ORTIZ- procesado con apelación
MARIO MARCELO GUTIERREZ- procesado con apelación
HERMINIO ZARATE-procesado con apelación
MARIO PATANES- procesado con apelación
ALBERTO LEMOS- procesado, con apelación
CARLOS PEDRO BLAQUIER- procesado con apelación
FERNANDO VICENTE URDAPILLETA- sin indagatoria
HUGO ARMANDO RUIZ-sin indagatoria
CARLOS ALBERTO FEIJOO- sin indagatoria
SIDNEY EDGAR PAGE- (prófugo) sin indagatoria
OSVALDO MARIO BAUDINI-sin indagatoria